釣蝦釣魚降龍會

標題: 幹...字的用法！ [打印本頁]

作者: Benny 時間: 2008-8-1 13:21
標題: 幹...字的用法！
[attach]3697[/attach]

延伸閱讀：

原本幹的意思是強姦的意思,幹」字絕對沒有「那個」意思!!而是「幹」字巧合跟台語kàn同音，被拿來使用。

「幹」這字去查字典:《形音義規範字典》/五南：

名詞　①事物的主體或主要部分。例：驅幹、主幹

　　　②指幹部。

　　　③辦事能力。例：才幹

動詞　①做（事）；從事。例：這事我來幹。

　　　②擔任（某種職務）。

－－－－－－－－－---------------------------------------------------------

這些都跟「性」沒關係。因為台語的kan3字與國語「幹」字同音，所以「幹」字就無緣無故入選了。kan3漢字因寫成「姦」字，音義都有同。王育德的《台灣語常用語彙》（前衛）也是這樣寫的。

＂幹＂是台語沒錯，這個字用來罵人時是＂*****＂的簡省；

和北方話＂操（其實此字應作’肏’）＂用來罵人等同＂操卅肏你娘＂一樣。

簡單講就是指和別人的娘發生性關係，在意義上當了別人的爹，藉這種方式貶低別人。

原本國語的＂幹＂並不具有台語＂幹＂的意思的，因為我們現在說的國語屬於北方話，所以應該說＂操卅肏＂；但語言是約定俗成的東西，既然大家都這樣用了，所以國語也可以這樣用＂幹＂字。

像＂有夠＂一辭本來也屬於台語用法，國語不可這樣用，要說＂很＂、＂極為＂、＂非常＂．．．等等才對，但現在也是通用了。

[ 本帖最後由 Benny 於 2008-8-1 13:27 編輯 ]

作者: 放槍小野狼 時間: 2008-8-1 15:09
"幹"字是日常生活中出現或聽到次數最多的
與我們的生活密不可分!! :loveliness:

作者: 小辮子 時間: 2008-8-1 15:19
只能說…這個字已已經融入我們的生活了
這樣夠貼切吧

作者: 阿幹 時間: 2008-8-1 17:59
:loveliness: 誰找我(探頭)

作者: 專炒米粉 時間: 2008-8-1 18:53
幹是一種美德

作者: 彰化-阿鴻 時間: 2008-8-1 19:53
哈哈哈~~用途還真廣泛阿

作者: 虎爛幫~龍井 時間: 2008-8-2 00:04
現在是每日一字嗎
受教了

作者: 高雄~阿儒 時間: 2008-8-2 06:03
當我蝦子拉到一半掉的回水中的時候這句話總在釣蝦場清楚的聽到!!

作者: 六六釣蝦手 時間: 2008-8-2 11:20
嗯
這個[幹]字
真是跟我們的生活密不可分了
他的兄弟也很常用啊...{案}

案!!!幹的好!!

作者: 我是一隻小小鳥 時間: 2008-8-7 07:09
偶都是說:看(拉長音)

歡迎光臨釣蝦釣魚降龍會 (https://vanquishloong.com/vanquishloong/)