釣蝦釣魚降龍會

標題: 呼叫警察 [打印本頁]

作者: 業雨 時間: 2008-8-26 18:49
標題: 呼叫警察
時間： 2004年元月期間發生的事情

人物：我老爹老媽與他們的朋友死黨們

地點：香港海關

事情是這樣子的…

過年期間，我老爹老媽與朋友們，一同到中國去自助旅行。

途中，經過香港海關而耽擱了一段時間。

海關人員對著我老爹說：「呼叫警察！」

我老爹不假思考，於是拿起行動電話，準備撥打電話呼叫警察。

但是，我老爹並不知道香港的警察電話，是否與台灣一樣是110。

於是我老爹詢問對方，警察電話號碼幾號？

照道理來說，以上的程序都是正常的，也沒什麼異常。

但是，海關人員似乎抓狂了，一直重複這句話，並且唸唸有辭，像是中邪那樣的急迫。

「呼叫警察！」

「呼叫警察啦！」

「快點！呼叫警察啦！」

我老爹感覺到對方，似乎很急迫很危險的樣子，正在猜測，會不會有人犯法了？

於是，我老爹的朋友們見狀，很講義氣，拿出自己的手機，幫忙撥打電話。

對方也不甘示弱，叫了好幾位都是他們的同事。

一起對著我老爸那群人，直喊：「呼～叫～警～察～啦～！」

我老爹那群人聽了之後，全體人員，都各自拿起自己的手機，打起行動電話。

（請想像那樣子的畫面，何其壯觀呀！）

就這樣子折騰了好一段時間。

最後海關他們突然想到了，用手寫字給這群台灣人看。

我老爹他們見了紙上面的字條後，全體人員就這樣子亂笑成一團。

字條上面寫的是：「護照檢查！」

作者: 衝蝦小 時間: 2008-8-26 19:10
標題: 回復 #1 業雨的帖子
又是廣東腔普通話惹的禍

作者: 周星星 時間: 2008-8-26 19:27
哭妖咧~~意思差這麼多~~死港仔…。

作者: 小豬豬 時間: 2008-8-26 19:37
出國果然要注意"言語"的用法及差異
之前和爸媽去玉龍雪山,
老媽尿急就問地當的小孩:請問洗手間在哪裡
結果小孩直一個方向,
不久老媽回來後,

生氣的說,這裡的小孩怎麼亂報路
那裡根本沒廁所,只有水龍頭

我勒..妳來大陸這麼多次,不知道大陸的廁所叫"衛生間"嗎?
妳不是問人家洗手間在哪勒~怪不得別人啦~

作者: 六六釣蝦手 時間: 2008-8-27 01:23
港仔果然是喉塞雷

作者: 彩色壁虎 時間: 2008-9-8 16:17
哈哈哈哈

護照檢查呼叫警察這個好笑

歡迎光臨釣蝦釣魚降龍會 (https://vanquishloong.com/vanquishloong/)