釣蝦釣魚降龍會

標題: 四個你不會唸的字 [打印本頁]

作者: 阿綸 時間: 2008-6-10 08:42
標題: 四個你不會唸的字
[attach]2377[/attach]
看下面解釋

青氣唸天
萬丈唸長
山水土唸地
多年唸久

天啊 ~~ 這四個字居然念 '天長地久' , 真是大開眼界 !

作者: 小胖子 時間: 2008-6-10 09:26
標題: 回復 #1 阿綸的帖子
這還真是八竿子打不著邊阿…

作者: 拿釣竿的強獸人 時間: 2008-6-10 10:28
難怪外國人都說中文粉難學

連真正的中國人都看不太懂,唉...怪自己不讀書

作者: 我是一隻小小鳥 時間: 2008-6-10 10:44
這好像是取其義來編譯的:loveliness:

作者: 六六釣蝦手 時間: 2008-6-10 12:47
中國人真行
博大精深的文學造詣
學到了佩服

作者: 小辮子 時間: 2008-6-10 14:34
啊～
那情書如果這樣寫…對方會不會罵在心裏啊？
哈哈哈

歡迎光臨釣蝦釣魚降龍會 (https://vanquishloong.com/vanquishloong/)