³¨½¼³¨³½­°Às·|

 §ä¦^±K½X
 ¥[¤J§Ú­ÌµL¨p¤À¨É




¤½¯q¼s§i¡G­n¬Ù¿ú¡I§ÙµÒª½±µ¬Ù«Ü¤j¡Iµo¹F³Ì§Ö²Ä¤@¨B
¬d¬Ý: 3423|¦^´_: 8
¥´¦L ¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD
¦¬°_¥ª°¼

[¦×Ãþ­¹ÃÐ] Julia Childªº¸g¨å­¹ÃÐ ­»·Î¾í¥ÄÀn¯Ý Caneton á l¡¦Orange

[½Æ»sÃì±µ]
¸õÂà¨ì«ü©w¼Ó¼h
¼Ó¥D
µoªí©ó 2010-5-17 09:22:40 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ ¦^©«¼úÀy |­Ë§ÇÂsÄý |¾\Ū¼Ò¦¡

ºô»x¹Ï¤åª©
http://flambo.pixnet.net/blog/post/30644924

­»·Î¾í¥ÄÀn¯Ý¬O¤@¹D³Ì¬°¤H©Ò¼ôª¾ªºªk¦¡Àn®Æ²z
¥u­n¤@´£¨ìªk°ê®Æ²z¤¤ªºÀn¦×®Æ²z
¤@©w´N·|¦³³o¤@¹D¸g¨åªº¦Wµæ¢w¢w­»·Î¾í¥ÄÀn¯Ý
³o¹Dµæ³Ì­«­nªºÃöÁä´N¦b¨º­»¾JªºµJ¿}¾í¥ÄÂæ
¥¦¿@­§ªºµJ¿}¨ý¡A·f°t­»®ð¥|·¸ªºÀn¦×­»
¦A¦õ¤W·sÂAªº¬h¾í­»®ð¡A
µ´¹ï¬O¤@¹D¼h¦¸Â×´I¥B¥O¤HÃø¥H§ÑÃhªºµ´§®´þ¨ý¡I


                               
µn¿ý/µù¥U«á¥i¬Ý¤j¹Ï
Before Cooking


­º¥ý¨ÓÂà­z¤@¤U¸g¨å­¹ÃФ¤¹ï³o¹D®Æ²zªº¤¶²Ð§a

³o¹D¸g¨åªk°ê¦Wµæªº°_·½¡A¥Ø«e¨Ã¨S¦³©ú½Tªº¾ú¥v°O¸ü
«ü¥X³o¹Dµæ¬O¦b­þ¤@¦~©ó­þ¤@®y«°¥«¥Ñ­þ¤@¦ìÀ\ÆUªº¥D¼p©Ò
³Ð³yªº
®Ú¾ÚJean-Francois Revel©ó1982¦~©ÒµÛªº
"Culture and Cuisine: A Journey Through the History of Food"
¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A±N¬h¾í¤§Ãþªº¬a¾ïÃþ¤ôªG¥Î©ó­¹ª«¤¤À³¬O°_·½©ó¼Æ¤d¦~«eªº¤¤ªF
¦Ó­¹¥ÎÀn¦×ªº²ßºD¤]¬O±q¥v«e®É¥N´N¶}©l¤F
ÁöµM³o¤£¨¬¥H»¡©ú³o¹DCaneton á l¡¦Orangeªº¥Ñ¨Ó
¦ý¬O¥L«ü¥X¡A¥H³o¹Dµæ¦W¬Oªk¤å¨Ó¬Ý¥LÀ³¸Ó¬O°_·½¦Ûªk°ê(³oÁ٥ΧA»¡...)
¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à¬O°_·½©óªk°ê²£Àn²±¦a¾|©ù(Rouen)

¥t¥~¡Aªk°êµÛ¦W§@®aLa Varenne¦b¥Lªº®Ñ"Le cuisinier françois"

¤¤ÁöµM¨S¦³¦C¤J³o¤@¹D¾í¥ÄÀn¯Ý
¦Ó¬O¥H­»»¶ªº­J´ÔÂæ¥Ä§@¬°­¹ÃФ¤Àn¦×®Æ²zªº°ò©³
¥Ø«e¥i¥H§ä¨ì³Ì¦­ªº­¹ÃЦ³±N¬h¾í¤ÎÀn¦×²V©M»s§@®Æ²zªºÀ³¯à°l·¹¨ì19¥@¬ö
ÀHµMµLªk©ú½T«ü¥X¥¦ªº¥Ñ¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H³z¹L§Ú­ÌªºÂù¤â¡A­«²{¨º¸g¨åªº¬ü¨ý¡I

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦bJuliaªº­¹ÃФ¤¡A³o¹Dµæ¬O¥H¤@°¦¤»
­Ó¤ë¥H¤Uªº¥JÀn
¸g¹L¯N¹L«á¥[¤WµJ¿}¾í¥ÄÂæ¦Ó»s¦¨ªº
¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦Ò¶q¨ì§÷®Æªº´¶¤Î©Ê¤Î»s§@ªº«K§Q©Ê(¨ä¹ê¬O¶R¤£¨ì...)
§Ú­Ì¯S¦a±N²i¶¹¤è¦¡§ï¦¨¥H·Îªº¤è¦¡»s§@
Àn¦×¤è­±¤]§ï¦¨¸û©ö¨ú±oªºÀn¯Ý
¦nÅý¤j®a³£¯à»´ÃP¹Á¨ì³o¹D¸g¨åªºªk¦¡®Æ²z¡I


                               
µn¿ý/µù¥U«á¥i¬Ý¤j¹Ï
§÷®Æ¡G(4~6¤H¥÷)


Àn¯Ý                1¶ô
¬h¾í                4Áû
ÂfÂc¥Ä            ´Xºw

²¢¾í°s            3´ö°Í
¬õ°s¾L            1/4ªM
ÆQ                    ¾A¶q
¶Â­J´Ô            ¾A¶q
¬â¿}                3´ö°Í
°ª´ö(ÀnorÂû)  2ªM
¦Ë¨¡¯»(¦a¥Ê¯»)2´ö°Í
¥¤ªo                2´ö°Í
ªi¯S°sor°¨±o©Ô¸²µå°s    3´ö°Í


                               
µn¿ý/µù¥U«á¥i¬Ý¤j¹Ï
§@ªk¡G


­º¥ý§Ú­Ì¨Ó³B²z¬h¾í§a
¥H«d¥Ö¤M±N¬h¾í¥Ö«d¤U¨Ã±N¥¦¤Á¦¨²Ó±øª¬
(«á¨Ó¤~ª¾¹D¦³§Sµ·ªº¾¹¨ã~¶ã¶ã...)

«ØijÁʶR¥Ö«pªº­»¦N¤h¬h¾í¦]¬°«d¤Uªº¥Ö¤£¯à¦³¥Õ¦âªº³¡¥÷
­n¤£µMµN¤F·|´²µo¥X­W¨ý¡A¦pªG¶Rªº¬h¾í¥Ö¤ÓÁ¡´N·|«ÜÃø«d
¦ý¬O§Ú­Ì§ä¤£¨ì­»¦N¤h(¦]¬°­»¦N¤h¦b°¶¤jªº¯è¸ô¤W)
©Ò¥H¤Áªº«Ü¨¯­W°Ú!!!
(¤Áµ·¤Á¨ì§Ú­¹«ü©âµ¬)

¤Áµ·¤Á¦n«á
©ñ¤J¤ô¤¤¥H¤p¤õ¥[¼ö15¤ÀÄÁ«á
¥h°£¬h¾í¥Öµ·ªº»¶¨ý«á
Ãw°®¨Ã¥H¯È¤y§¹¥þÀ¿°®
¥h¥Ö«áªºªG¦×¤£­n¥á±¼³á
¥i¥H¤Á¶ô¨Ã·í¦¨Â\½L©Î¬O°tµæ

Àn¯Ý¦b¤UÁç·Î¤§«e¥H¾A¶qªº

ÆQ¡B¶Â­J´Ô¡B¥H¤Î§ì1/3¬h¾í¥Öµ·µy·L½Õ¨ý
ÀR¸m¤j·§15¤ÀÄÁ

¦b¾MÀn¯Ýªº®É­Ô§Ú­Ì¥i¥H¨Ó·Ç³ÆÂæ¥Ä°ò©³
·Ç³Æ¦nªºÂæ¥Ä¥i¥H¦b¤W®à«e¦A¥[¼ö«á¦A²O¨ìÀn¯Ý¤W§Y¥i
±N3´ö°Íªº¬â¿}¥H¤Î1/4ªM¥÷¶qªº¬õ°s¾L
­Ë¤JÁ礤¨Ã¥H¤¤¤j¤õ¥[¼ö¼Æ¤ÀÄÁª½¨ì²GÅ馨¬°ª÷¶À©@°Ø¦âªº¿}¼ß
¦¨¬°¿}¼ß«á¡A¥ß¨èÃö¤õ¨Ã¥[¤J1/2ªMªº°ª´ö
±µµÛ¶}¤p¤õ¥[¼ö¨Ã«ùÄòÅÍ©Õ¡A¦A¥[¶i³Ñ¤Uªº°ª´ö
§â3´ö°Íªi¯S°s¥[¤J~°sºë´§µo«á¥[¤J2´ö°Íªº¦a¥Ê¯»
¥H¤Î­è­è·Ç³Æ³Ñ¤U2/3ªº¬h¾í¥Ö
¥H¤p¤õµN¬ù3~4¤ÀÄÁª½¨ìÂæ¥Ä¦³¨Ç·Lªº¸Y«×
³o¼ËÂæ¥Äªº°ò©³´N§¹¦¨¤F~¥i¥H¥ýÂ\¦b¤@®Ç³Æ¥Î

(µJ¿}¾í¥ÄÂæ°ò©³...¬°¤°»ò¬Oµµ¦âªº?)

±µ¤U¨Ó´N¬O
·ÎÀn¯Ý

±NÀn¥Öªºªí­±±×¹º´X¤M¥H¨¾¤î¥Ö¯×¹J¼ö¦¬ÁY

¨Ã¥Î¯È¤y±NÀn¥Öªº¤ô¥÷½T¹ê§l°®

¦bÁ礤¥[¤J¤@ÂIªo¥H¨¾ªgÁç

§Ú­Ì¤µ¤Ñ±N±Ä¥Î¤p¤õºC·Îªº¤è¦¡
°µ¥XÀn¯Ý¥Ö¶p¦Ó¤£ªo¡A¦×¼ô¦Ó¤£µwªºµ´§®¤f·P
¤@¯ëªº§@ªk³£¬O¥H¤j¤õ·ÎÀn¥Öª½¨ìª÷¶À¤W¦â¡AµM«á©ñ¤J¯N½c
¤¤¯N
¥i¬O³o¼Ë°µ¥X¨ÓªºÀn¯Ýªº¥Öªí¼hÁöµMµJ¯Ü
©³¤UÁÙ¬O¦³¦n´X¤½Â窺¤@¼hªÎªo¡A¦Y¤[¤F®e©ö¿°
©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¥Î¤ñ¸û¤£¤@¼Ëªº¤è¦¡¡G
¥H³Ì¤pªº¤õ·½¹w¼öűÅKÁç¡AÀn¥Ö´Â¤U©ñ¤JÁ礤

(

                               
µn¿ý/µù¥U«á¥i¬Ý¤j¹Ï
¨Ï¥ÎűÅKÁç½Ð¥þµ{¨Ï¥Î¹j¼ö¤â®M³á

                               
µn¿ý/µù¥U«á¥i¬Ý¤j¹Ï
)

²Ó·Lªº¤p¤õ·|§âÀn¥Öªºªo¯×¹G¥X
³o®É­Ô¥i¥H¥Î´ö°Í¯æ°_¬y¥X¨ÓªºÀnªo²O¦bÀn¯Ý¦×¤W


³o®É­Ô¦×¥Ä¬y¥X
«Ü®e©ö·|³QªoÃz¼Q¨ì³á
½Ð¤p¤ß±zªº¥É¤â°Ú

¥H¨¾¤î½G¦×¿N°®Åܵw¡A½T«O½G¦×·Æ¹à (³o­Ó¨BÆJ¥s°µbasting)
½G¦×ªº³¡¤À¬Ý°_¨ÓÁÙ¯uªº«Ü¹à³á
·Î¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ«áÀn¥Ö·|ÅÜÁ¡¡A¦Ó¥Bª÷¶À·LµJ
¦¹®É½­±¦A·Î­Ó¤T¥|¤ÀÄÁ¡A´N¥i¥H¹F¨ì¬ù¤C¤À¼ôªº¼ô«×


³o®É°_Áç¨Ã¦b½L¤¤ÀR¸m¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k
Åý¦×¤ºªº¤ô¤À¦^¦¬¨ì¦Ù¦×ÅÖºû¸Ì
¥H§K¤Á¶}®ÉÀn¦×¦×¥Ä¬yªº¶Ã¤C¤KÁV

Àn¯Ýªº³¡¥÷³B²z¨ì³oÃä´N¤j·§§¹¦¨¤F

±µ¤U¨Ó·Ç³Æ¤@­Ó¤pÁç
¥ý±q·ÎÀn¯ÝªºÁ礤©Ò²£¥Íªºªo¯×ºÉ¶q¼´¥X¤@´ö°Í¨ì¤pÁ礤
¥[¤J1/2ªM¥÷¶qªºªi¯S°s(Port)©Î°¨±o©Ô°s(Madeira)

¨Ã¥H¤j¤õ¥[¼öÅý°sºë´§µo
³o¨âºØ°s¬OJuliaªº­¹ÃФ¤©Ò±ÀÂ˨ϥΪº
§Ú­Ì¬O¿ï¥Î¤@¯ë¸û²¢ªº¬õ¸²µå°s
¦]¬°ªi¯S°sªº¯S©Ê´N¬O¸û²¢(¨ä¹ê¬O§Ú­Ì¨S¶R¨ìHAHAH
A)
´Á¶¡»Ý¤£Â_±Nªwªjµ¥Âø½è¼´¥X
¥[¼ö¨ì¦¬¥Ä¤j¬ù2¡ã3´ö°Íªº¶q®É´N¥i¥H¤F

±µµÛ±N¬õ°sÀnªoÂæ¥Ä¥[¶i¤§«e°µ¦nªº¾í¥ÖÂæ¥Ä°ò©³¤¤¨Ã¥H¤p
¤õ¥[¼ö
¥H¤@ÂI¤@ÂIªº¥÷¶qÅͤJ¬ù2~3´ö°Í¥÷¶qªº²¢¾í°s¨Ã¸Õ¸Õ¬Ý
¨ý¹D
³o®É«áÂæ¥ÄÀ³¸Ó¦³«D±`­»ªº¬h¾í­»®ð«o¤£·|¦³¹L¥÷ªº²¢¨ý
³Ì«áºw¤J´XºwÂfÂc¥Ä´£¨ý
¤W®à«e¡AÅͤJ¬ù¨â´ö°Í¥÷¶qªº³n¤Æ¥¤ªo
³o­Ó¾í¥ÖÂæ¥Ä´N§¹¦¨¤F


²O¤WµJ¿}¾í¥ÄÂæ«á´N¥i¥H¤W®à¶}°ÊÅo!

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ´IÄõÁç ©ó 2010-5-17 09:27 ½s¿è ]

³¨³½ ³¨½¼ ¬ü­¹ ¹q¼v ®È¹C Áʪ« ¤ô±Ú ¹CÀ¸ ¯S»ù ¤á¥~¬¡°Ê ¹ÎÁÊ Äá¼v ¦í±J
¨Fµo
µoªí©ó 2010-5-17 11:16:14 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¬Ý°_¨Ó«Ü¦n¦Y³á¡B§ï¤Ñ¤]¨Ó°µ°µ¬Ý
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

§é¹¹
µoªí©ó 2010-5-19 14:57:39 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¦n´Î³á

¦n¦n¦Yªº·Pı

¾j¤F

¨Ó¥h¦Y¬Ý¬Ý
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

¦a´à
µoªí©ó 2010-5-22 22:15:23 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
BRAVO ¯u¬O¤Ó±M·~¤F

´Á«Ý¤U¤@¹D¦nµæ.....
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

5¼Ó
µoªí©ó 2010-5-23 12:20:34 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
ÁÂÁ¤À ¨É
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

6¼Ó
µoªí©ó 2010-5-23 19:42:51 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ

¦^´_ #3 ¤g«°ªüÂE ªº©«¤l

°O±o­nµN§Úªº¥÷­ò
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

7¼Ó
µoªí©ó 2010-5-23 20:38:30 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¬ÝµÛ¨{¤l³£¾j¤F !!

§Ú¤]­n¦Y +1 +1
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

8¼Ó
µoªí©ó 2012-9-10 22:21:50 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¦n¦n¦Yªº·Pı! ¦ý·Pı¦n§xÃø!><
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

9¼Ó
µoªí©ó 2014-3-28 12:10:11 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
BRAVO ¯u¬O¤Ó±M·~¤F
·PÁ¤À¨É­ò
¦^´_

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

¤â¾÷ª©|­°Às·|¦h¤¸¤Æ³¨½¼³¨³½¤Ñ¦a

­°Às·|­«­nÁn©ú
¥»¯¸¬°¤@­Ó¦Û¥Ñªº³¨½¼³¨³½°Q½×°Ï°ì¡A¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A¥Î¤á¤£À³§¹¥þ«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡A¦Ó¥»¯¸¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A­°Às·| ¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡A¥Ñ©ó¥»°Q½×°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì§Ú­Ì±NºÜ¤O°t¦X­×§ï¡C¥B·q§i¨Ï¥ÎªÌ©MŪªÌ¡A ½Ð¤Åµoªí¯A¤Î¬Fªv¡A¦â±¡¡Aµsª©¡A¤H¨­§ðÀ»µ¥¤å³¹¡A­Õ­Y±z¤£¿í¦u¥H¤W³W©w¡A¦Ó²£¥Íªk«ß°ÝÃD¡A«áªG½Ð¦Û¦æ­t³d¡C
Creative Commons License
³¨½¼³¨³½­°Às·|³¡¤ÀµÛ§@ ±Ä¥Î³Ð¥Î CC ©m¦W¼Ð¥Ü-«D°Ó·~©Ê-¸T¤î§ï§@ 2.5 ¥xÆW ±ÂÅv±ø´Ú±ÂÅv.

GMT+8, 2024-11-24 22:10

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

§Ö³t¦^´_ ªð¦^³»³¡ ªð¦^¦Cªí