設為首頁收藏本站
開啟輔助訪問 切換到寬版

釣蝦釣魚降龍會

 找回密碼
 加入我們無私分享




公益廣告：要省錢！戒菸直接省很大！發達最快第一步
釣蝦釣魚降龍會»釣蝦釣魚降龍會 › 戶外活動休閒生活區 › 線上視頻區 › 誰能解釋港語 "搵老襯" "家陣老笠"
返回列表 發新帖
查看: 4723|回復: 2
打印 上一主題 下一主題
收起左側

[綜藝搞笑] 誰能解釋港語 "搵老襯" "家陣老笠"

 關閉 [複製鏈接]
釣童
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2008-8-29 17:25:40 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
看周星星學港語.



誰能幫我解釋港語 "搵老襯" "家陣老笠"
回復

使用道具 舉報


釣魚 釣蝦 美食 電影 旅遊 購物 水族 遊戲 特價 戶外活動 團購 攝影 住宿
左手憲
沙發
發表於 2008-8-29 23:14:33 | 只看該作者

回復 #1 釣童 的帖子

"家陣老笠"就是現在打劫
"老笠"是很小的打劫  就打劫一個人

"搵老襯"就是就是找可以騙的笨人

總之就是容易被騙的笨蛋

我的香港朋友這樣解釋
回復

使用道具 舉報

釣童
折凳
 樓主| 發表於 2008-8-30 13:17:32 | 只看該作者
謝謝憲哥
我只知道"搵"是"找"的意思啊.
其他我就不知了.
謝謝憲哥幫我問
回復

使用道具 舉報

返回列表 發新帖

手機版|降龍會多元化釣蝦釣魚天地

降龍會重要聲明
本站為一個自由的釣蝦釣魚討論區域，一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應完全信賴內容，並應自行判斷內容的真實性，而本站以即時上載留言的方式運作，降龍會 對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任，由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們我們將竭力配合修改。且敬告使用者和讀者， 請勿發表涉及政治，色情，盜版，人身攻擊等文章，倘若您不遵守以上規定，而產生法律問題，後果請自行負責。
Creative Commons License
釣蝦釣魚降龍會部分著作 採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權.

GMT+8, 2024-11-22 03:06

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表