海風

原帖由 12味 於 2009-3-4 20:39 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

請問~敗蝦大大~你店在豐原哪???
挖~新竹流浪到神岡上班~
下班時常在豐原晃~有空來去光顧一下
我粉愛清新的奶茶

敗蝦大大開的不是清心喔~~是喫茶小舖~~
你走圓環路到南陽路的時候往左轉往南陽山的方向~~
你就可以看到左手邊有一下喫茶小舖~~就是那間了~~

店名打錯了幫你修改一下

[ 本帖最後由 舊愛釣 於 2009-3-6 07:50 編輯 ]

12味

收到~

舊愛釣

昨天上班抽空跑了一小時
陪著顧場的阿伯聊天
以下是我和阿伯的對話

釣:阿伯你們的水很乾淨喔都看的到底

伯:恩阿原本是透明的系郎客反應蝦子會怕才加色素
     恩原本是透明的有客人反應蝦子會怕才加色素
釣:喔細安捏喔阿伯你加什麼東西怎麼是綠色的
     喔原來是這樣 阿伯你加什麼東西怎麼是綠色的
伯:嘿系路口再上去那裡有一家食品原料廠賣我的食用色素啦
     那是路口再上去那裡有一家食品原料廠賣我的食用色素啦
釣:干係阿伯你雄厚夢跨賣勒喔 謀依定一細賣你 甲基藍 喔
     是這樣嗎阿伯你最好問一下喔 不一定他是賣你 甲基藍 喔
伯:嘿系蝦密毀 理工黑叫莎 甲基藍喔 哇隨髂電未孟跨賣哩
     那是什麼 你說那個叫什麼 甲基藍喔 我馬上打電話問一下
都都.....................

阿伯:李厚 哇是某某某 阿挖嘎裡買來透水矮是殺咪阿
        你好 我是某某某我跟你買來加在水裡的是什麼東西阿
工廠:喔黑細食用級綠色色素拉
        喔那個是食用級的綠色色素啦
阿伯:恩割挖屋狼克反應公嘿系殺咪叫甲基藍喔
        不過我有客人反映說那個是甲基藍喔
工廠:恩係拉 頭家 嘿有毒捏 嘿郎麥塞賈拉 嘿溫麥塞賣里拉
        不是拉 老闆 那個有毒捏 那個人不能吃啦 我們不能賣那個給你啦
阿伯:阿挖金罵來抵矮干係債
        那我現在池子裡加的是那個嗎
工廠:頭家恩係拉 溫麥里矮是狼矮架裡矮食用色素李恩免驚啦
        老闆不是拉 我們賣你的是人可以吃的食用色素你不用怕啦
阿伯:厚厚安捏挖災阿
        厚厚這樣我知道了
..................................

伯:笑連矮 里歐聽丟後
    年輕人 你都有聽到喔
釣:烏拉
     有拉
伯:息乾告阿挖來棒黑阿
     時間到了我來放蝦子
釣:恩
    嗯
伯:阿甘拿凜冷矮郎勒掉挖底假抓後凜卡錦恩免歌棒落氣
     阿只有你們兩個人在釣我直接抓給你們比較快不用在放下去
釣: (阿伯看不起我)
      
經過上面的談話確認了一些事情

一困擾大家很久的池水是否是甲基藍的問題
    依照上面對話應該是不存在了

二它是可以用私竿在釣的

三阿伯人很好看你釣不到會直接把該放的蝦給你
    但是嗚嗚嗚他打擊到我了

[ 本帖最後由 舊愛釣 於 2009-3-6 12:17 編輯 ]

月影

這篇文看的很痛苦 = ="

可以翻譯成中文嗎

阿海

原帖由 月影 於 2009-3-6 09:50 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

這篇文看的很痛苦 = ="

可以翻譯成中文嗎

還真吃力喔

舊愛釣

原帖由 月影 於 2009-3-6 09:50 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

這篇文看的很痛苦 = ="

可以翻譯成中文嗎

硍 連台語都不會看喔
等等我改一下拉

短鯛

你真的很閒...

去綁勾子啦~
星期二要爆線之旅~~~

阿榤

阿伯老闆不錯喔

改天來去釣

小壞

釣不到直接放給妳   這很適合我 = =

月影

呵呵~~
翻譯文看起來比較輕鬆啦!!^^"

飛魚

小弟我也住在豐原  不知道有這個好地方  明天就去釣囉  不知道釣費如何

海風

原帖由 飛魚 於 2009-3-19 21:18 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

小弟我也住在豐原  不知道有這個好地方  明天就去釣囉  不知道釣費如何

一各小時100大洋~~不分你一次買多久~~
上次去作釣過一次~~他的蝦池可以看到池底~~
所以蝦子再哪你都看的見~~

音速小子

原帖由 舊愛釣 於 2009-3-6 12:02 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

硍 連台語都不會看喔
等等我改一下拉

你不用改啦!我看你把原文改成影音版然後po給大家看更好玩喔!

拉拉拉

昨天有去釣 IHR7P  蝦底還OK   但  很多蝦都不吃     SO  8拉888

阿榤

上禮拜去釣了

看得到蝦但是沒蝦底

釣一小時才拉2p

釣半小時左右的時候

阿伯就問....釣幾支了

我就說才2隻

阿伯就說我先放蝦給你釣<因為還沒整點也沒人釣>

所以阿伯就抓了4p丟在我旁邊給我

飛魚

今天我有去釣喲 1H150元 價格還算合理  只是蝦訊不是很強  阿伯人真的不錯  還會丟蝦給我  下次休假再去釣