|
(¤Í±¡¤À¨É) 2007 ªá½¬½¼¤ý ´^«Ø´¼ ¤§³¨½¼¯µÓD~
³¨½¼¨S¦³µ´¹ï¡A¤]¨S¦³¤½¦¡¡I³¨½¼¬O¥ð¶¢±o¥¢¤ß¤£n¤Ó«¡I¥H¤Uªº¤èªk³£¸g¹L¥»¤H¿Ë¦Û´ú¸Õ¨Ãµ´«DµL¤¤¥Í¦³¡A¾A¦X¥¿¦Y©Î¥b¦Y®À¬°¥D¡AÃö©ó"®À½¼"¥»¤H¤£°µ½×z¡A ¥H¤U¤å³¹µ´«D¸t¸g¶È¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡I
¤@¯ë¦Ó¨¥¡G
·s¤â¢Î¥ý·Ç³ÆªZ¾¹¡A¥Ø¼Ð³¨±o¨ì½¼¡A¼W¥[¤¤½¼²v¡A³¨½¼¶q¤£Ã©w¥i¯à¤j°_¤j¸¨¡F¥H½m¦n°ò¥»¥\¬°¥D¡I
¦Ñ¤â¢Î¥un½¼³õ¦³½¼¤@©w³¨±o¨ì¡A½¼Àò¶q¸ûéw¬ù¤@¤ç¤W¤U¡A¤£¦P®a¤]¤@¼Ë¡A¨D¦Û§Ú¬ð¯}¡I
°ª¤â¢Î½¼³õ¤¤³¨³Ì¦nªº¢°¡ã¢±¤H¤@©w¬O§A¡A¨£©Û©î©Û¡A¦³½¼¥²³¨¡A¦ÑÁ󮳧A¨S»³¡A³¨½¼¦Û¦¨¤@®a¡I
¦pªG§A¬O·s¤â½Ð«ö³¡´N¯Z¡A¤@¨B¤@¨B¨Ó¤£n¤ß«æ¡A¦pªG§A¬O¦Ñ¤â¤@¦¸¸ÕÅç¤@¶µ¡A¤~¯à¤ñ¸û¥X®t§O»P°ÝÃD¡C¦pªG§A¬O°ª¤â¡A§Æ±æ§A¯à¤À¨É¸gÅç¡A´£¨Ñµ¹³¨¤Í¡ã
¡°·Ç³ÆªZ¾¹ ¡]·s¤â¾A¥Î¡^
¢°. ½¼¬ñ¤@¤ä¢µor¢¶¤Ø¡A «Øij¥ý¥Î¢µ¤Ø³n¬ñ¤Jªù ¤@¤ä¢C¢±¢´¢¯¡ã¢¶¢¯¢¯¤¸¡C
¢±. ¥À½u¡]³s±µ³¨¬ñ¦Ü¤K¦rÀô¤W´¡¯B¼Ðªºªø½u¡^¢°¡ã¢°.¢´¸¹¡A¥À½uªø«×¥H¬ñªø¥[´î¤@¤Ø¤º¬°ì«h ¡A¤@¨÷¢´¢¯¡ã¢²¢´¢¯¤¸¡C
¢². ¤l½u¡]¤K¦rÀô¥H¤U³s±µ鈎鈎ªº¨â±ø½u)¢¯.¢³¡B¢¯.¢µ¡B¢¯.¢·¸¹ ¤@¨÷¢C¢´¢¯¡ã¢²¢´¢¯¤¸¡C
¢³. 鈎ª÷³S¢´¸¹¡]¥ý¤£§ï¡^ ¤@¥]¢C¢±¢¯¡ã¢²¢´¤¸¡C
¢´. ¤@¯ë§O°w»P¤K¦rÀô©Î§Ö³t§O°w¢Û¸¹¡]¤@¯ë¦³ªþ¾ó¥ÖÀô¡^¤@¥]¢C¢°¢¯¡ã¢³¢¯¤¸¡C
¢µ. ¯B¼Ð¢µ¡B¢¶¡B¢·¸¹¢C¢±¢¯¡ã¢´¢¯¤¸¢Î¯B¼Ð´¡ºÞ¢¯.¢¶¢Î¢C¢°¢´¤¸¢Î¾×¨§¢C¢²¢¯¤¸¡]¤¤¡^¤W¤U¦U¨âÁû¡C
¢¶. ªw´Ö´Î¡]¦¬³¨²Õ¤Î³¨¹_²Õ¡^¢C¢±¢¯¤¸¡C
¢·. ¤p¤u¨ã²°¡A¦¬¯Ç©Ò¦³ªF¦è¢±¡ã¢µ¢C¢°¢¯¡ã¢°¢¯¢¯¤¸¡C
¢¸. ¥ô¤@¶µªF¦è¤£·|¥Î ¡A°Ý¦ÑÁó¥L¤@©w±Ð(°â«áªA°È¡A¤£±Ð¤£¸ò¥L¶R¡I¡^¡C
¾Ç¨ìªº¸gÅç¡ãµL»ù¡I
¡°³¨½¼°ò¥»±`ÃÑ ¡]°ÝÃDªºÃöÁäÂI»P§ï¨}³B¡^
¢°. ³¨¬ñ¡ãÃö«Y¨ì³¨ªk²ßºD¡A°µ¦X®É¶¡¤£¦P¡F«ö¨CÓ¤Hªº²ßºD³¨ªk°µ¿ï¾Ü¥i¥H°Ñ¾\¡°³n¬ñµw¬ñVS¶W¯Å½¼¬ñ¡A¤£¬Ý·|«á®¬¡C
¢±. ³¨½u¢Î¥À½u¡GÃö«Y¨ì¤ôªý¤Î³¨¤Oȱj«×°ÝÃD¢¯.¢·¡ã¢°.¢´ ¸¹³£¦³¤H¥Î¡A¶V²Ó¤ôªý¶V¤p¥i¥H°Ñ¦Ò¥Î¿Ã¥ú½u¡A¦]¬°¥i¥H²M·¡³¨²Õ¦ì¸m¤ÎÃPºò¡C§Ú¥Î¢°.¢´¿Ã¥ú½u¡A¤]¦³¤H¨Ï¥Î¤õ½u·í¥À½u¡C
¢². ³¨½u¢Î¤l½u¡GÃö«Y¨ì³¨ªk¡B½¼°¦¤j¤p¤Î³¨¤Oȱj«×°ÝÃD¡A¢¯.¢³¡ã¢°¸¹³£¦³¤H¿ï¥Î¡A«Øij¥ÎºÒÅÖµw½u¡A§Ú¥Î¢¯.¢·ºÒÅÖµw½u¡]¤£©öQ±¼¤S¥i¥H«O«ù鈎¦y¦V¤W¡^¡A¤j¤p½¼³q¥Î¡C
¢³. ¯B¼Ð¡GÃö«Y¨ì¯B¤OÈ¡A±Ó·P«×¡]½Õ®Õ¤Q¤À«n¡^¤Î¤ô¬y±j®z¡A¤@¯ë¢µ丶¢¶¸¹§Y¥i¡F¦p¹J±j¤O¤ô¬y½¼¦À¥i¥Î¢°¢±丶¢°¢´¸¹¯B¼Ð©Î§ï¥Îªø¼Ð¡A¤@¯ë¬O¥Î·Ë³¨¯B¼Ð¡Cµ§ªÌ¦b«n³¡¬Ý¹L¥Îªø«¬¯B¼Ð¡F ¦]¬°«n³¡¦h²`³õ¢°¡ã¢°¡D¢´¦Ì¡A§Ú¥Î¡u¥É¡v¢µ丶¢¶¸¹¡Aì«h¤Wªø¼Ðªº§Ü´é©Ê¨Î丶¦Y¹]«丶¨I¤ô§Ö¾A¦X³¨¨Tªw°Ï¡A¤]¸û±Ó·P¡Cµu¼Ð¤j¦h°w¹ï·Ë³¨³]p¼ªi©Ê¸û¦n¾A¦Xº}¬y³¨¡C¯B¼Ðªº´Ý¯d¯B¤O¸ò¼Ð«¬¤]¬O¤@ªù¾Ç°Ý³á¡ã
¢´. §O°w¢ÎÂàÀô¡G¤@¯ëªº§O°w¡]¥i¥H¤£¥Î¡^¡AÂàÀô¡]¦]¬°¥i¥HÂà°Ê¥i¥H¨¾¤î³¨½u¥´µ²¡^or°Ñ¾\ ¡°®õ°ê½¼¾Ô°«³¨ªk(§Ö³t§O°w)¡C
¢µ. 鈎¤l¡GÃö«Y¨ì¤¤½¼²v¡B²æ¹_²v¡B´N»çªº®É¶¡¡B¸Ñ鈎ªº³t«×¡A¤@¯ë¥Î³S鈎¢³¡ã¢µ¸¹¡B¬î¥Ðª°¢³¡ã¢µ¸¹¡BĦ鈎¡B¨¤鈎¡B¤]¥i¥H°Ñ¦Ò¡u½â鈎¡vor¦Û¤v°Ê¤â°µ¤]¥i¥H¡]«Ü¦³½ì³á¡I¡^¡F¦³Ë鈎µLË鈎¸ò鈎«¬³£¦³¤Q¤À¤jªº¼vÅT¡C
¢¶. ³¨»ç¡GÃö«Y¨ì¦Y¤£¦Y»ç¡A¤Q¤À«n¡I¦]¬°¤£¦Y»ç´N¥u¯à¬Ý§O¤Hªíºt¤F¡A¥i¥H°Ñ¾\¡°»ç®Æ¤j»`¶°¡C§A³¨½¼±`¥Îªº»ç...§Ú¬O¥Î³½¸z¡A½¼»ç¥i¥H¤À»¤½¼©Ê¸ò¤f·P©Ê§@°Q½×¡C
¢·. ³¨ÂI¡GÃö«Y¨ì½¼°¦¦h¤Ö¡B½¼¸]°ÝÃD¡H¡]¨CÓ½¼³õ¦h¦³½¼¸]¡^¹J¨ì´N¥f¦º¤F¡A¥i¥H¥Î´åÀ»¾Ôªk´úª¾¡C
¢¸. ·Å«×¡GÃö«Y¨ì¦Y¤£¦Y»ç¡F·Å«×§C¡ã¸û¤£¦Y¡A·Å«×°ª¡ã¦Y¡A©¿§N©¿¼ö¡ã¸û¤£¦Y¡A°ª·Åéw¡ã¤j¦Y¡C¡@¦ý¥i¥H¥Î¦n»çor³¨§Þ¨ÓÀ±¸É¡Aªþ±a»¡©ú¤@ÂI¥V¤Ñ½¼½¼¤@¼Ë·|¦Y»ç¡A¦ýÃø«×´N¤ñ¸û°ª¡A¥V¤Ñ³¨½¼´N¬ÝÓ¤Hªº³¨½¼¥\¤O¤F¡C
¢°¢¯. ³¨³õ¡GÃö«Y¨ì¦n¤£¦n³¨¡A¸gÀçªÌªººA«×¸ò³¨«Èªº¤ô·Ç¤Q¤À«n³á¡I¦³²`¦À¡B²L¦À¡A¯S©Ê¤£¤@¼Ë³¨ªk¦U¦³¤£¦P¡An¦Û¤vºN¯Á¡C¨CÓ½¼³õ³£¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¯S©Ê¡B³¨ªk¡A¨CÓ³¨¤â¤]³£¦³¦Û¤vªº¥D³õ³á¡ã
¢°¢°. ¡u¬°º®¦Óº®¡A²öºÜ¿A¦Óº®¡C¡v¤Á°O¡I¤Á°O¡I¡I
¡°³¨½¼¤§"°ò¥»¥\¤Ò"µ¹¡]·s¤â¡^ªº«Øij
¥ý½m²ß¥¿¦Yªº¤è¦¡¡A¤£nÀH«K¶Ã¾Ç®À½¼¡BÅQ¤ý鈎...¦³ªº¨Sªº¡ã
¥ý¥Î¤@¯ëªº³¨¬ñ¤£n¶Ã§ï¡A³o¼Ë¤~¯à§ä¥X³¨¤£¨ì¡A³¨¤£¦nªº°ÝÃD¡C
µM«á¦A°w¹ï¹J¨ìªº°ÝÃD¡A§ä¤j¤jÌpo¹L£x¤å³¹¬ã¨s¬ã¨s§ï¨}§ï¨}¡C
³¨½¼³Ì°ò¥»ªº³Ì«nªº¬O "§Þ³N" ³á¡I
°ò¥»¥\¤Ò¢Î ¥ý³¨±o¨ì½¼¡B¼W¥[¤¤½¼²v¡B¥ý¤£n§ïªF§ï¦è¡B¥Î³S鈎¢³¡B¢´¸¹¡F¨¤鈎¢³¸¹¡]¥¼§ïªº¡^½m²ß¡C
¢°. ¶q¤ô²`½Õ¯B¼Ð¡A½u²Õ¡]¼Ð§Àªº¤U½t¦Y¤ô½u¦Ü¤l½uµu鈎ªº¶ZÂ÷¡^¡Aª½±µ¥Î³¨¬ñ´ú¶q¡A±N³¨¬ñ´¡¤J¤ô¤¤¼Ù²`«×©Î鈎¹]¶ô´ú¶q³£¥i¡C
¢±. ½m²ß·¨¬ñ§@¦X¡A¤@¦³½¼°T¥ýµ¥¢³¡ã¢´¬í¦P®ÉºCºCªº¥H¢³¢´«×¨¤²o¤Þ¡A¦p²o¤Þ®É¯B¼Ð½w½w¤U¨I«hªí¥Ü½¼½¼¤w´N»ç¡A¡u»´»´ªº¡v±N½uÁ^ºò¨Ã¦P®É±N¬ñ§À²¾¦Ü¯B¼Ð¥¿¤W¤è¡]Ãþ¦ü¯¯«³¨ªk¡^¡A¥¿¤W©Ô¡]ª`·N§Q¥Î¤âµÃªº¤O¶q´¬ñ¡^¡C¦p²o¤Þ®É¯B¼Ð¬ðµM¯B°_«h¬O½¼½¼©ñ±¼½¼»ç¤F¡A«h«½Æ¤Wz°Ê§@¡C³Ì¼Ð·Ç¤S¦³®Ä²v¬O¡A·í½¼³¨°_¨Ó¬O¥Î§¨¤l¥¿§¨µÛ»ç©ñ¤J¤f¤¤¦Y»çªº«º¶Õ(¥¿¦Y³á)¡C
¢². ½m²ß¿ï¾Ü³¨ÂI¡A¦p¥|Ó¨¤¡A®ðªwÃä¡B¦ÀÃä¡B¤ôºÞÃä¡B½¼§|¡]¨F½è©³¤ñ¸û¦³¡^...µ¥¡A¤£¦PªºÂI¦³¤£¦Pªº³Z¬³á¡ã
¢³. ½m²ß§PÂ_°ÝÃD»P¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦]¬°¬O½m²ß¡A©Ò¥H¡A¤@©wn¥ý½m³¨¡u¥¿¦Y¡v¡A¤~¯à§ä¥X°ÝÃD©Ò¦b¡A¡]®L¤Ñ½¼³£¤@©w¦Y»ç¡AÂû¨x¡B½¼¦Ì³£¥i¥H¡^¡C¦p¤£¦Y»ç¡F¢°.«¶q¤ô²`¢±.³¨ÂI°ÝÃD´«Ó¦a¤è¢².¦pªG¤j®a³£³¨¤£¨ì¨º¥i¯à¦À¤l¦³°ÝÃD(¨S½¼¡B§@¤â...)¢³.¦pªG¦³¤HÁÙ¬O¤@ª½³¨¨ì¡A¨º´N¬O¦Û¤vªº°ÝÃDÅo¡ã·Q¿ìªk§ä¥X¨ÓµM«á¸Ñ¨M§a¡I
¡u·s¤â¡v½m¨ì½¼½¼¤@¦Y»ç´N¶]¤£±¼¤F¡A¨º´N®¥³ß§A®Ê¯ÅÅo¡I
¡°³n¬ñµw¬ñVS§ï¨}½¼¬ñ (¾A¥Î½¼¬ñ¥Î¤£¶¶¤âªÌ)
¡@¡@¤§«e¦³¤H°Ý¬ñ©Êªº°ÝÃD¡A¤@¯ë¡u³n¬ñ¡v¤¤½¼²v°ª¤£©ö²æ鈎¡A¾A¦X¤k³¨¤â¤Î¤p½¼¥Î¡A¦ý·í¹J¤j½¼«h¦³ÂI¤O¤£±q¤ß©Î¦³Â_¬ñ¦M¾÷¡C¡uµw¬ñ¡v¾A¦X¤j½¼¤Î¨k³¨¤â¡A°ª¤â¨Ï¥Î«h¥H³t§ð¬°¥D¡A¦ý¥Î¤£¶¶¤â®É¤Q¤À®e©ö²æ鈎¡A©Ò¥H¶W¯Å½¼¬ñ¦]¦Ó²£¥Í¡A§Yµw¬ñ¨³n¬ñ¥ý¡A¥ý§O«æ§Ú¤£·|¯d¤@¤â¡I
¡@¡@¤@¯ëºÒÅÖ¬ñ¤j®a¦b¨Ï¥Î¤W¬O¤£¬O±`¦³´¬ñ£x£¹£¬¤@¤U´N²æ鈎ªº·Pı¡Awhy¡H¡H¡H¦]¬°ºÒÅÖ¬ñ¼u©Ê¤Ó¦n¤F¡I©Ò¥H½Ð§âºÒÅÖ¬ñ¥ý´«¦¨¬Á¼þÅÖºû¡]¢C¢²¢¯¡ã¢³¢¯¤¸¡^ªº´N¤£·|¦³´¬ñ£x£¹£°¤@¤U´N²æ¹_ªº·Pı¡A¤£¿ù¥Î³á¡I
¡@¡@ºÒÅÖ¬ñ¥i¿ï¾Ü¢´-¢µ-¢¶©Î¢µ-¢¶-¢·¦ùÁY(ZOOM)µw½Õªº¡A¤@¬ñ¦h¥Î¡]¤j¤p¦À³q¥Î¡A¦]¬°¥þ¥x¦U¦a¤£¬Û¦P¡^¥i¥HÀ°¦U¦ì³¨¤Í¬Ù¿ú¡C¥t¥~¡A¬ñ®³¤[¤F¬O¤£¬O¯»²Ö¡A©ñµÛ¬ñ¤l¤S®e©ö¤U¤ô´åªa¡A¥i¥H¦b§â¤â«áÂHÓ¹]¶ô¢´¡ã¢·¤À«ªº¡A¤]¥i¥H´O¦b»\¤lùØ¡C¶W¯Å½¼¬ñ´N¦¹½Ï¥Í¡AÀ³³¨¤ÍÀµ¨D§Ú¤wÀ°¤H§ï¹L¤Q´X¤ä¡A¤ÏÀ³¤£¿ù¡A¦Û¤v¥i¥H¨Ì¦Û¤vªº²ßºD°µ§ï¨}¡A¤]¥i¥H°µ¤@¤äÄÝ©ó¦Û¤vªº¶W¯Å½¼¬ñ³á¡Cªá½¬³¨¤Í¥i¥H¨ì¡uº®®a¼Ö¡v¶R¬Á¼þÅÖºû¬ñ¥ý¦Û¤v´«¡A©Î¸ò¦ÑÁó»¡n´«¬Á¼þÅÖºû¬ñ¥ý¡A¦ÑÁó´Nª¾¹D«ç»òÀ°§A³B²z¡C¦U¦ì³¨¤Í¥Î¹L¦pªG¤£¿ù¬O¤£¬O¥i¥H¦^À³¤@¤U¡ã
¸É¥R¤@¤U¡G
¡@¡@½Õ©Ê³Ì¦n¬O¢±¢Î¢·½Õ©Î¢²¢Î¢¶½Õªº¡A§ï³¨¬ñ®Énª`·N¡IºÒÅÖ¬ñ¼u©Ê¤Ó¦n¡A¬°¤°»ò·|¦³´¬ñ£x£¹£¬¤@¤U´N²æ¹_ªº·Pı©O¡Hwhy¡H¡Ð¡Ð§@¥Î¤O»P¤Ï§@¥Î¤Oì¬G¡C¬Á¼þÅÖºû¬ñ¥ý¸ûµL¦¹°ÝÃD¡A¥i¥HÅý³¨¹_¨ë¶i½¼¨¤¤¤£·|¼u¶}¡C
¡@¡@§â¤â«áÂHÓ¹]¶ô¡]¦]n°t¦X¾Ô°«³¨ªk¡^¡Ð¡ÐÅý«¤ß¶°¤¤©ó§â¤â¡A¬ñ¤l¥i¥HºÉ¶q«e¦ù¡A¢´-¢µ¢¶©Î¢µ-¢¶-¢·¦ùÁY¬ñ(zoom)¡Ð¡Ð¤j¤p¦À³q¥Î¡A»·ªñ³q±þ¡A¦ÑÁó«ëªº¤úÄoÄo¡IY¦³¤£°÷§¹¬ü¡A»Ý§ï¶i¤§³B©Î¦³§ó²rªº³¨ªk½Ð¦U¦ì°ª¤â½ç±Ð¦^À³¡A¤p§Ì¤£¬Æ·P¿E¡AÁÂÁ¡I
¡@¡@¦³·Ë³¨¿³½ìªº¤HY§A¦³Â_±¼ªº¬ñ¤l¡A³£¥i¥H¯d¤U¨Ó§ï³¨¬ñ©Î«²Õ½¼¬ñ¡A§Úè²Õ¤F¤@¤ä·Ç³Æ¥h¸Õ¬ñ¡A¥Î¦Û¤v°µªº³¨¬ñ³¨½¼¤Q¤À¦³¦¨´N·P³á¡ã¦pªG§Aªº¬ñ¤l¤w¸g«Ü¦n¥Î´N¤£¥Î§ï¡C
ps¡G½Õ©Ê¢Î¬ñ¤l·¥Ås¦±ªº³¡¤À¸ò¨ä¥L¸û¤£Ås¦±³¡¤Àªº¤ñ¨Ò¡FÁÙ¦³ª`·N¬ñ¤lÅs¦±©·«×ªº¬yºZ©Ê¡C
¡@¡@¬ñ¥ý¢Î¬ñ¤l³Ì²Óªº¨º¤@¸`©ÎºÙ¡u¬ñ§À¡v¡C
¡°®õ°ê½¼¾Ô°«³¨ªk (¾A¥Î³¨½¼¶qéw¼Æ¶q«oµLªk¬ð¯}ªÌ)
¡@¡@¤@¯ë¤H³£¥Î¤K¦rÀô¸j³¨²Õ¤ÓºC¤F¡A³¨¨ã©±¦³¤@ºØ¡u§Ö³t§O°w¡v¡]³¨ºÖ¹Ø³½¥Îªº¡^¤@²ÕÅK¤Ä¥[¾ó¥ÖÀô¡A³¨½¼®É·Ç³Æ¨â¤T°Æ³£鈎¦n»ç¡A¤@¤¤½¼°_§Y§ó´«¤@°Æ¦A¸Ñ½¼¡A«Ý¸Ñ§¹½¼¸Ë¤W»ç§Y¤S¤¤½¼¡A¦p¦¹¤ÏÂСA±þ¶Ë¤O¤Q¤ÀÅå¤H¡F«eÃD¡G¢°.¦À¤¤½¼¦h¢±.¦ÑÁ󴱩ñ¢².§ä¨ì½¼¸]¢³.¤£©È³Q¦ÑÁó»°¨«¡C
¡@¡@¤j®a¥Îªº®ÉÔn°O±o¸j鈎¤l®É¡A¨C¤@°Æ¤l½uªºªø«×¤@©wn¤@¼Ëªø¡A¥i¥H·Ç³Æ¼Æ°Æ¡A¥B¦hºØ«¬¸¹ªº鈎¥HÀ³¥I¤£¦Pª¬ªp¡AÂù鈎ªº¶ZÂ÷¥H¤@¦Ü¤G«ü¸`¬°ì«h¡A¦]¬°¤£·|ª£¦Ì¯»©Î鈎¦b¤@°_¡A¥H¤W¹_¶K©³¦¹¬°¤G¹ï¤@ªk¡F¨â鈎¹ï¤@½¼¡A¯S¦â±Ó·P«×°ª¡A¤¤½¼²v´£¤É¬O§Ö³t³¨ªk¡A¥»¤H¥Î¦¹ªk¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¤@¦¸¤@½¼Ã¤ãÃ¥´¥H¤¤½¼§Ö³t¨ú³Ó¡C
¡@¡@¡u§Ö³t§O°w¡v¤@²ÕÅK¤Ä¥[¾ó¥ÖÀô²Õ¦¨¡A³¨¨ã©±³£¦³½æ¡A¥À½u±µÅK¤Ä¡A¾ó¥ÖÀô¸j¤l½u¡]¤£·|¸j¤£·|¥Î¥i¥H½Ð±Ð¦ÑÁó¡^¡A³¨½¼®É·Ç³Æ¨â¤T²Õ¤l½u³£¤Ä¦n»ç¡A¤@¤¤½¼°_½¼¡A±N¤¤½¼¤l½u©î¤U¡A§ó´«¥t¤@°Æ¤Ä¦n»çªº¤l½u©ß¤J¦À¤¤¡AÅý½¼¥ý¦æ´N»ç¦A¦æ¸Ñ½¼¡A«Ý¸Ñ§¹½¼¸Ë¤W»ç®É¡A¦À¤¤¨º¤@°Æ§Y¤S¤¤½¼¡ã¸Õ·Q¡I¤@¯ë¤H¸Ñ½¼¤W»ç¬ù¢²¢¯¡ã¢µ¢¯¬í¡A»¤½¼¤¤½¼¢µ¢¯¬í¡A¢±¤ÀÄÁ¤@°¦¡A³£¤£²æ鈎¤@¤p®É¤]¤~¢²¢¯°¦¡]§Q®`¦Ñ¤â¡^¡A,§Ú¥u»Ýnªá»¤½¼¤¤½¼¢µ¢¯¬í¡A¤@¤p®É¤Ö»¡¥i©ßÓ¢´¢¯¡ã¢µ¢¯¦¸¡A³¨¦h³¨¤Ö´Nn¬ÝÓ¤Hªº¥\¤Ò¤F¡C
¡@¡@½Ðª`·N¡u«e´£¥|¶µ¡v¤£n½¼¦À¨S½¼¡A¤Sáàá೨¡A¨º¬O§Ö¤]§Ö¤£°_¨Ó¡AµM«á¤S»¡§ÚªêÀÝ¡A¨º¬O¦Û¤v¥\¤Ò¤£°÷¡A¦^®a½m½m¦A¥X¨Ó§a¡I
¡°Âù鈎¤§ "µw½u¤Ñ¯¯"¡]¾A¥Î³¨Âù¤Ä¡^
¡@¡@¤@¯ë³¨ªk¥À½¼¨â鈎¬ù¢±¢¯¢Î¢²¢¯¤½¤À¡A¤½½¼¤l½u¸j¬ù¢±¢¯¢Î¢²¢´¤½¤À¡A©ß¥X«á¤@©wn¥ý©ì¦æ¡A¨â»ç¤~·|¤À¶}¡C¦³½¼°T¤£n«æµÛ§@¦X¡A¦Y¤[¤@ÂI¾÷²v¸û°ª¡A»ç¤@©wn@«r¡A鈎³Ì¦n¦³Ë鈎¸û¤£©ö²æ¸¨¡C
¡@¡@³¨ªøµu¸}½Õ¯B¼Ð¤@¼Ë¡A¥Hµu¸}¶K©³¡A¨ºµª®×´N¥X¨Ó¤F¡A§Aªº¥\¤OÀ³¸Ó¤£®t¡A©Ò¥H§Ú´N¤£»¡ªº¤Ó¸Ô²Ó¡Cµu¸}°T¸¹¦P¤@¯ë¡Aªø¸}°T¸¹«h¬O¯B¼Ð¾î¦V²¾°Ê¡A¦pnÂù¤}¡A²Ä¤@¦¸°T¸¹¤£²z¡A²Ä¤G¦¸°T¸¹«á«Ý¯B¼Ð§¹¥þ¨I¨S¤U©ì®É§@¦X¡C¤j«r®É¥Î®ÄªG¸û¦n¡A¦]¬°¦pªG½¼¤l¤£¦h¡A¤@ª½ªÅµ¥¤Ï¦Ó®ö¶O®É¶¡¡A¬Æ¦Ü³s²Ä¤@°¦¤]¶]±¼¤F¡A¨º¤£¬O[°½Âû¤£µÛ»k§â¦Ì]¶Ü¡I¦Ó¥B³¨Àò¶q¤Îéw©Ê¤£¦p¾Ô°«³¨ªk¡A¥H¤W¬O¤p§Ì©å¨£¡A°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý¡C
¡@¡@¦ý¦]¬°³oºØ³¨ªk¨â鈎¶ZÂ÷®t¤Ó¦h¡AÁÙ¬O¯»®e©ö¤¤¤G³¨¤@¡A¨º¥i¥H¥Î§Ú¦Û³Ðªº¡uµw½u¤Ñ¯¯¡v¡A¥Î®ü³¨¾ã®¹8½Sµw½u¡A¨ú¢±¢¯¤½¤À¹ï§é¡A¥´¤@Ó¦ºµ²¦b¤K¦rÁ٩ΧO°wªº¾ó¥ÖÀô¡A¨âÃä¦U¬O¹ïºÙªº¢°¢¯¤½¤À¦b¦U±µ¤W¤@±ø¤l½u³£¢°¢¯¤½¤À¡AÅܦ¨¨â鈎µ¥ªø¢±¢¯¤½¤À¡A¦ý¬OºÙ¶}¤À¨âºÝ©Ò¥H»ç¤Àªº«Ü¶}¡A¤@¼Ë¦³½¼°T¤£n«æµÛ§@¦X¦Y¤[¤@ÂI«Ý¨â½¼¤¤鈎§@¦X®É¡A¦]¨â½uµ¥ªø¡]¤O¶q¥§¡µ¥¤À¤§¬G¡^¸û¤£¤@²æ鈎³á¡A¦pªG¥Îªº¶¶¤â¦A°t¦X¡u¾Ô°«³¨ªk¡v¡I¥H«e¬°¤F¶¼®Æ¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¦ý¦]¬°¤Ó¹L©Û·n©Ò¥H²{¦b¤£¥Î¤F¡A§K³Q¦ÑÁó©Úµ´©¹¨Ó¤á¡AÁÙ¬O½ñ½ñ¹ê¹êªº¡u¾Ô°«¡v´N¦n¤F¡C
¡°¦Û»s§ï¨}³¨鈎¡]¾A¥Î鈎¤l¥Î¤£¶¶¤â©Î©ö²æ鈎¡^
¡@¡@¨C¤@ºØ³¨鈎¦³¨C¤@ºØªº³¨©Ê¤Î¾A¦X³½ºØ¡A³¨¤Í²ö¤£¦b´M§ä²×·¥½¼鈎¡A¨ä¹ê³¨鈎¤]¥i¥H¦Û¦æ»s§@§ï¨}¡C¥ô¤@ºØ³¨鈎³£¥Ñ¤T³¡¤À²Õ¦¨¡A¦y¾Uªº³¡¤À¥s¡u鈎¦y¡v¡AÂàÓÅs«á¥s¡u¹_¨¡v¡A¦AÂàÓÅs¤@ª½¨ì¸j½u³B¥s¡u鈎¬`¡v¡A¥H¡u³S鈎¡v¨Ó»¡¡A¥ý¥Î¦y¼L¹X±N鈎¨§¨ª½¡AµM«á±N鈎¨»P鈎¬`½Õ¾ã¦¨¬ù¢°¡G¢°ªº¤ñ¨Ò¡A¦ýª`·N鈎¬`¸j½u³B¬O¤@ÂI¡A鈎¦y»P鈎¨ÂàÅs³B¬O¤@ÂI¡A¨âÂI³s¦¨¤@½u»P鈎¦yªº§¨¨¤³Ì¦n¬ù¢°¢´«×¨¤¡]ª`·N¡I§¨¨¤¤Ó¤j鈎¤£ºò©ö²æ鈎¡I §¨¨¤¤Ó¤p¤£©ö鈎¤¤½¼¤l¡I¡^¡C
¢°. 鈎¨/鈎¬`¡×¢°¡G¢°鈎¨»P鈎¬`¬ù¦¨¢¸¢¯«×¨¤¡A¨Ò¡G¡uÃöªF¡v鈎¥¿¦Yor鈎¨â¬Û©y¡C¤]¥i¥Î¡u³S¡v¢´¡B¢µ¡A¡uOR¬î¥Ðª°¡v¢³¡B¢´¡B¢µ°µì®Æ¡]¦]¬°¸û²Ó¸û¾U§Q¡^¡A¦³µLË鈎¬OÓ¤H»Ý¨D¦Ó©w¡]µLË鈎¸û¾U§Q¡^¡C
¢±. 鈎¨¢Î鈎¬`¡×¢°.¢´¡G¢°鈎¨»P鈎¬`¬ù¦¨¢°¢¯¢¯«×¨¤¡Aì®Æ¦P¤W¡A¨Ò¡G©Ô¶}ªº¬î¥Ðª°¦ý鈎¦y»P鈎¬`¶¡»Ø¸û¤j¡A¥iµø«r«×°µ§¨¨¤½Õ¾ã¡C
¡@¡@鈎«¬¥i¥H¦Û³Ð¡A¥i¥H¦Û¦æ¹êÅç¡A¦ý¤@©wnª`·N§¨¨¤°ÝÃD¤Îì®Æ«~½è¡A¯»«n¡C¥i¥H°Ñ¦Ò¥Î¡uIslanderª÷³S¡v¢µ.¢¶¸¹or ¡uSeawood ª÷³S¡v¢µ.¢¶¸¹·íì®Æ¡A¦ý¬O¡uIslander¡vªº鈎¤l¸g¹L±j¤Æ¡]¼ö³B²z¡^Áöµw¦ý¸û¯Ü¡AnªáÂI¥\¤Ò¡A¡uIslanderªºª÷³S¡v¹_¸û¶w¡A¦ý°÷¥Î¤F¡C³o¨â²Õ¹ï¥I¥|°¦¤@¤çªº±¹±¹¦³¾l¡A°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý¡C
¡@¡@n½×¾U§Q«×¡uSeawood¡vªº¬î¥Ð¡]µLË鈎¡A¸û²Ó¦ý¶W¾U§Q¡^¬ï³z¤O¨S¸Ü»¡¡A¦ý¥i±¤³Ì¤j¥u¨ì¢³¸¹¡AYn¹ï¥I¤j¤½½¼¥i¯à¤£°÷¤O¡F©Ò¥HÁÙ¬O«Øij¥Î¡uª÷³S¡v¢µ.¢¶¸¹§ï³y°÷µw¦Ó¥B¤£©ö§]鈎¡A¨ä¥L¦U«¬³¨鈎¦U¦ì¥i¥H¸Õ¸Õ¡Cì«h¬O¢°.°÷²Ó¢±.¾U§Q¢².°÷µw¢³.©ö§ï³y¡A ¦ýª`·N¡uºÒ¤Æ³B²z¢Î¼ö³B²z¡vªº鈎¤l«Ü¯Ü¡A®e©ö¤@§¨´N¯Ü±¼¡A³Ì«n´£¿ô¦U¦ì"ª`·N¦w¥þ"¤£n³¨Ó½¼鈎£{º¡¤â鈎¤l¡I¦U¦ì¦³¤£¿ùªºì®Æ¤]¥i¥H´£¨Ñ´£¤À¨É¡ã
ps¡G¦³§ï鈎¤è±ªº°ÝÃD¤]¥i¥H§ä"LEON"½Ð±Ð¡A¥L¤w¸g¥X®v¤F¡ã¨þ¨þ¨þ...
¡°¤â¤u¯B¼Ðªº»s§@
¡@¡@¤@¤ä¯B¼Ð¤À¬°¤T³¡¤À¡G ¢°. ¼Ð¸}¡]´¡¯B¼Ð®yªº¨º¤@¤ä¡^¢±. ¼Ð¨¡]¤¤¶¡DD¶ê¶êªº¨º¤@ºI¡A¯B¤Oªº¥Dn¨Ó·½¡^¢². ¼Ð§À¡]¬õ¦âºñ¦â¬Ý°T¸¹ªº¨º¤@¬q¡^¡C
ªø¼Ð¡G
¢°. §÷®Æ¡G ¼Ð¸}¢ÎºÒÅִ΢¯.¢·¢õ¢õ¡B¼Ð¨¢Îªw´Ö´Îor»´¤ì´Î¡B¼Ð§À¢Î¬Á¼þÅÖºû´Î0.8¢õ¢õ¡]n¶R¿Ã¥úº£¤W¦â¡^or²{¦¨ªº¼Ð§À¡]¢°¢¯cm¥H¤W¡^¡C
¢±. ¤u¨ã¡G¬ü¤u¤M¡B¬â¯È¢°¢¯¢¯¢Î¢±¢¯¢¯¢Î¢³¢¯¢¯¡B§Ö°®½¦¡C
¢². °µªk¡G¥i¥H¥ý°Ñ¦Ò¦Û¤v§@³¨®É¡A¥Îªº³Ì¶¶¤âªº¯B¼Ð¡]¼Ð«¬»P¤Ø¤o¡^¡AºI¨ú¾A·íªø«×ªºªw´Ö´Îor»´¤ì´Î°µ¡]¼Ð¨¡^¡A±NºÒÅִδ¡¤Jªw´Ö´Îor»´¤ì´Î¡]§Y¼Ð¨¡^ªº¤@ºÝ¬ù¼Ð¨¢±¢Î¢²²`and¯d¾A·íªø«×¡]¥¼´¡¤JªººÒÅִΡ^°µ¼Ð¸}¡]´¡¯B¼Ð®y³B¿i¦y¡^¥t¤@ºÝ¥H¬Á¼þÅÖºû´Î´¡¤J¼Ð¨³Ñ¾lªº¢°¢Î¢²¡A¯d¾A·íªø«×°µ¼Ð§À¡A¨âºÝ¦U¥Î§Ö°®©T©w¡Anª`·N¯B¼Ðªº¥¿Å©Ê³á¡]¤¤¤ßÂI©M«¤ß¤@©wn§ì·Ç¡^¡A¤£n¬n¬n±×±×ªº¡I¼Ð¨¥ý¥Î¬ü¤u¤M«d¥XÂú«¬¡A¦A¥Î¬â¯È¥´¿i¡A§¹¦¨«á±N¼Ð¨¤W¤T¼h§Ö°®±j¤Æ¡AµM«á¦A¥Î¬â¯È¥´¿i©ß¥ú¡A¼Ð§À¥Î¿Ã¥úº£¤W¦â§Y¥i¡C
µu¼Ð¡G
¢°. §÷®Æ¡G¼Ð¨¢Îªw´Ö´Îor»´¤ì´Î¡B¼Ð¸}¼Ð§À¢Î¬Á¼þÅÖºû´Î¢¯.¢¶¡]n¶R¿Ã¥úº£¤W¦â¡^¡C
¢±. ¤u¨ã¡G¬ü¤u¤M¡B¬â¯È¢°¢¯¢¯¢Î¢±¢¯¢¯¢Î¢³¢¯¢¯¡B§Ö°®½¦¡C
¢². °µªk¡G¥i¥H¥ý°Ñ¦Ò¦Û¤v§@³¨®É¡A¥Îªº³Ì¶¶¤âªº¯B¼Ð¡]¼Ð«¬»P¤Ø¤o¡^¡AºI¨ú¾A·íªø«×ªºªw´Ö´Îor»´¤ì´Î°µ¡]¼Ð¨¡^¡A±N¾ã¤äªº¬Á¼þÅÖºû´Î³e¬ïªw´Ö´Îor»´¤ì´Î¡A¨âºÝ¦U¯d¾A·íªø«×°µ¼Ð¸}¡]´¡¯B¼Ð®y³B¿i¦y¡^and¼Ð§À¡A¨âºÝ¦U¥Î§Ö°®©T©w¡Anª`·N¯B¼Ðªº¥¿Å©Ê³á¡]¤¤¤ßÂI©M«¤ß¤@©wn§ì·Ç¡^¡A¤£n¬n¬n±×±×ªº¡I¼Ð¨¥ý¥Î¬ü¤u¤M«d¥XÂú«¬¡A¦A¥Î¬â¯È¥´¿i¡A§¹¦¨«á±N¼Ð¨¤W¤T¼h§Ö°®±j¤Æ¡AµM«á¦A¥Î¬â¯È¥´¿i©ß¥ú¡A¼Ð§À¥Î¿Ã¥úº£¤W¦â§Y¥i¡C
PS¡G§÷®Æ¦b³½©Ý³£¶Rªº¨ì¡ã¯B¼Ðªº¼Ð«¬¸ò½Õ®Õ¥ª¥k³¨½¼¦¨ÁZ£x¦nÃa¡I
¡°³¨鈎¸ò½¼»ç
Ãö©ó³¨鈎ªº°ÝÃD¡A§Ú¬Q¤Ñ¯S¦a¥Î¡u³S¡v¢³¸¹³¨½¼¤ñ¸û®t§O¡Aµ²½×¦p¤U¡G
¢°. ´N»ç¸ûºC¡F¤Ó§Ö´¬ñ©ö©ÔªÅ¬ñ¡A»Ý¦hªá¤@ÂI®É¶¡µ¥½¼¦Y¨c¡C
¢±. ©ö鈎¦º¡F¥¿¦Y³£鈎ªº¤Ó¨c¤£©ö¸Ñ鈎¡C
¢². ¤j½¼©ö§]鈎Â_½u¡F¤j½¼´N»ç¦p¬O¹_¨ìªø¸}©Î¦Y¤[¤@ÂI§A´Nn¸ò鈎鈎»¡ÙTÙT¡ã
PS¡G½¼½¼¤£¥i¯à¥Î§¨¤l±N鈎°ÅÂ_¡A¦Ó¬O§]鈎«á±N³¨½u«rÂ_¡]ì¦]¡G鈎¤Ó¤pand¦Y¤Ó¤[¡^¡C§Úªº¹_¤l¦]¬°鈎¨ªø¡A¶¡»Ø¤j¡]鈎¦y»P鈎¬`¶ZÂ÷¡^¡A©Ò¥H¤£©ö§]鈎¥B¸û©ö¸Ñ鈎¡A©R¤¤²v¤j´T´£¤É¡Fµ¥«Ý®É¶¡¤]ÁYµu¡A³o¤]¬O§Ú§ï鈎ªº²z¥Ñ¡I
Ãö©ó½¼»çªº°ÝÃD¡A§Ú¥Î½¼¦Ì¡BÂû¨x¡B¦Û»s³½¸z°µ¤ñ¸û¡Aµ²½×¦p¤U¡G
¢°. ½¼¦Ì¡BÂû¨x"¤@©w·|«r"¡]«e´£¦ÑÁó¨S§@¤â¡^¥u¬O´N»çµ{«×ªº°ÝÃD¡CÁ|¨Ò¡G¤ñ¦p¢´¢¯¢H¡]¦YÂû¨x¡^¡A¢¶¢¯¢H¡]¦Y½¼¦Ì¡^¡A¢¸¢¯¢H¡]¦Y³½¸z¡^¡A¢°¢¯¢H¡]¨ä¥L¡^¡F½¼½¼¥i¯à¤ß±¡¤£¦n¤£·Q¦Y§a¡I¡]¦ý¤£¬Oµ´¹ïªº¡A§Ú¹J¹L·R¦Y½¼¦Ì¤£¤Ó¦Y¸zªº½¼¦À¡^¡C
ps¡G:ªë¥Ø³½¸zªº°t®Æ®t²§©Ê¤]¼vÅT«Ü¤j¡C
¢±. @«r«×¦³®t¡Aµs»çªº°ÝÃD¡ã¤@¯ë¸z¤l¤ñ¸û@«r¤£©ö³Qµs¬Æ¦Ü¦P¤@Ó»ç¥i¥H³¨¢±.¢²°¦¡]¤ñ¸û¤£«Øij¦]¬°¨ý¹D·|ÀH®É¶¡»¼´î¡^¡A½¼¦Ì¡BÂû¨x«h¸û®t¡I¼É¤O©Ô¬ñ«¬ªº³¨¤Í¨C¦¸¨âÓ»ç¤@©w¤£¨£¡C
¢². ¤Á»ç鈎»çªº¤£¦P¡ã½¼¦Ì¡BÂû¨x¸û¤£©ö¤Á¡A鈎»ç鈎ªº¶Vº}«G¶V©ö¤W鈎¡]¤£©ö¤Á¡Ï鈎£xº}«G¡×®ö¶O®É¶¡¡^¡C
¡°²L½×½¼»ç
¡@¡@¤@¯ë¤H±`°Ý½¼»çªº°ÝÃD¡A¦p¦ó»s§@¸ò»sµ{°t¤è¡A¦b¦¹°¸¤£§@½×z¡A¦ýµ¹¤j®a¤@Ó¤è¦V¸ò«ä¦ÒªºªÅ¶¡¡A½¼»ç¥i¥H±q¡G¢°. »¤½¼©Ê ¢±. ¤f·P©Ê ¨â¤è±§@°Q½×¡C
¢°. »¤½¼©Ê¢Î½¼½¼«Ü·|¾a¯B¼Ð¤@ª½°Ê¡A»ç®Æªº¨ý¹Dn«¡]½¼½¼³ßÅw¡^¡A§Q¥Î¯»®Æ°µ¥X»¤½¼®ÄªG¡I
¢±. ¤f·P©Ê¢Î½¼½¼³ßÅw¦Y¡A¦Yªº¦º¦ºªº¡A»ç®Æ¥»¨ªº¤f·Pn¦n¡A»ç®Æ¥»¨½¼½¼n³ßÅw¦Y¡A¤]¥i¥H§Q¥Î²K¥[ª«¨Ó§ïÅܤf·P¡C
§ë®g¨ì¯B¼Ðªº°T¸¹¸ò¤¤鈎ªºÃö«Y¡]±Æ°£¯B¼Ð¨S½Õ¦nªº¥iÅܦ]¯À¡^¡G
¢°. ¯B¼Ð³£¤£°Ê¡F»¤½¼©Ê®t¤f·P®t¡C
¢±. ¯B¼Ð°Ê¦ý¤¤½¼²v§C¡F»¤½¼©Ê¦n¦ý¤f·P®t¡]¦Y¤£¤J¤f¡^¡C
¢². ¯B¼Ð°Ê¤¤½¼²v°ª¡F»¤½¼©Ê¦n¤f·P¦n¡A¤J¤f¤S«r¦º¬Æ¦Ü§]鈎¡C
¨Ï¥Îªº»ç®Æ¥i¥H¤À¯Å¬°¡G
¢°. ½¼¤£¾a¡F½¼¤£¦Y¡ã¯»®tªº»ç«Øij´«»ç¡C
¢±. ½¼¾a¤£¦Y¡F¦¸¯Å»ç¡A¥i¥H§Q¥Î´¬ñ§Þ¥©¸É¨¬¡C
¢². ½¼¾a·|¦Y¡F¦n»ç¡C
¢³. ½¼«Ü·|¾a¡F«r¦º¦º¡ã¶W¯Å½¼»ç¡C
¨ä¥¦ªºÅý¦U¦ì³¨¤Í¦Û¤v¥hºCºC¬ã¨sÅo¡ã¤£n·Q¤£³Ò¦ÓÀò¡I
«ÝÄò~~~
|
µû¤À
-
¬d¬Ý¥þ³¡µû¤À
|